04. Oktober 2026

Nachdem die beiden Schwimmer Bettina Fabian und David Bethlehem beim Europacup im Freiwasser in Razanac, Kroatien, disqualifiziert worden waren, gab es einige Unruhe zwischen European Aquatics und den Beteiligten. Die ungarischen Athleten legten Beschwerde gegen diese Entscheidung ein. Der europäische Verband veröffentlichte nun seine Entscheidungen.

Beide Athleten wurden aufgrund falsch beschrifteter Badekappen nachträglich vom Rennen ausgeschlossen. Sie werfen European Aquatics vor, dass sie auf die fälschlichen Kappen nicht hingewiesen worden sind und diese, im Falle von Fabian, von den Offiziellen im ersten Call Room akzeptiert worden ist. Ein weiterer Beschwerdepunkt ist, dass sie erst nach dem Beenden des Rennens disqualifiziert worden sind. Auf Instagram hatte Bethlehem auch darauf hingewiesen, dass andere Teilnehmende, deren Kappe identisch beschriftet war, das Rennen wie gewohnt bestreiten konnten.

European Aquatics hält jedoch weiterhin an ihren Disqualifikationen fest. In ihrem Statement verweisen sie unter anderem auf Artikel E 8.1 des „General Event Rules of European Aquatics“, in dem im März 2026 die Vorschriften bezüglich des EPAM Logo veröffentlicht worden sind. Weiterhin verweist der europäische Verband auf die Verantwortung der AthletInnen, mit korrektem Equipment an den Start zu gehen.

Im Fall von Bettina Fabian zeigte sich, dass ihr im Call Room eine Kappe mit korrektem EPAM Logo ausgehändigt worden war. Darauf ergänzte sie eigenhändig den 3-Buchstaben Code für Ungarn (HUN), entschied sich dann aber doch, ihre ursprüngliche und als inkorrekt deklarierte Ausrüstung zu tragen. Auch kurz vor dem Start wurde sie nochmals auf den Fehler hingewiesen, entschloss sich dann aber, statt auf einen Ersatz zu warten, auf die Startbrücke zu laufen.

Ihr Teamkollege Bethlehem sei laut European Aquatics auch kurz vor der Startbrücke auf seine Badekappe hingewiesen worden. Drei weitere Athleten hatten ebenfalls eine fehlerhafte Badekappe auf. Diese drei entschieden sich für den Wechsel der Ausrüstung, während Bethlehem, da seine Hände nass waren, bei seiner ursprünglichen Kappe blieb.

Darüber hinaus legten beide Aktiven legten ihre Beschwere mehr als 30 Minuten nach dem Ende des Rennens ein. European Aquatics lehnte schlussendlich den Protest der Ungarn ab und behielt die Disqualifikation bei.

 

Bild: World Aquatics